சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.094   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ニーラマーミタルル アーラヴァーイラーン パール アトゥ アーイナール
பண் - クリンユチ   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vCNP3lGfb-E
2.066   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マンティラム アーヴァトゥ ニール; ヴァーナヴァル
பண் - カーンターラム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2Uf5Es4A10
Audio: https://sivaya.org/audio/2.066 மந்திரம் ஆவது நீறு.mp3
2.070   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ピラマン ウール, ヴェーヌプラム, プカリ,
பண் - カーンターラム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kLkjpCfoHzA
3.032   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァンニユム マトタムム マティ ポティ
பண் - コルリ   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ksUhEVxZ_eo
3.039   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マーニン ネール ヴィリ マータラーユ!
பண் - コルリ   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s8s-PijeeAY
3.047   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カートトゥ マー アトゥ ウリトトゥ,
பண் - カウチカム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VoxehYAATnU
3.051   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アイヤネー!
பண் - カウチカム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FKdAEZH4Pms
Audio: https://sivaya.org/audio/3.051 Seyyanae ThiruAalavaay.mp3
3.052   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィートゥ アラール アヴァーユ イラーアユ,
பண் - カウチカム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bAtyDGetrng
3.054   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァールカ アンタナル, ヴァーナヴァル, アーン
பண் - カウチカム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ArwIB72oZ48
3.087   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   タリル イラ ヴァラル オリ
பண் - チャーターリ   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) テルプパーラニヤル ポーカマールトタプーンムライヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KvNAaFJNW_w
3.108   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴェータ ヴェールヴィヤイ ニンタナイ チェユトゥ
பண் - パラムパンユチュラム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JEAsR66LDzw
3.115   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アーラ ニーラル ウカンタトゥ イルクカイイェー;
பண் - パラムパンユチュラム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LgBOlCK1tXU
3.120   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マングカイヤルクク アラチ ヴァラヴァルコーン パーヴァイ,
பண் - プラニールマイ   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z2C_j--RpY8
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 Mangayarkarasi.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 mangayarkarasi.mp3
4.062   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ヴェーティヤー! ヴェータキーター! ヴィンナヴァル アンナー!
பண் - コルリ   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9Ua09EHDdBc
6.019   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ムライトターナイ, エルラールククム ムンネー トーンリ;
பண் - ティルトターンタカム   (ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) チョクカナータチュヴァーミ ミーナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XBV0vMkPOq4

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.094   ニーラマーミタルル アーラヴァーイラーン パール アトゥ アーイナール  
パン - クリンユチ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
ニーラマーミタルル アーラヴァーイラーン
パール アトゥ アーイナール ニャーラム アールヴァレー.

[1]
ニャーラム エールム アーム アーラヴァーイラール
チーラメー チョリール, カーラン ヴィータヴェー!

[2]
アーラニーララール, アーラヴァーイラール,
カーラカーラナール パール アトゥ アーミネー!

[3]
アンタム イル プカル エンタイ アーラヴァーユ
パンティ アール カラル チンタイ チェユムミネー!

[4]
アータル エールリナーン クータル アーラヴァーユ
パーティイェー, マナム ナーティ, ヴァールミネー!

[5]
アンナル アーラヴァーユ ナンニナーン タナイ
エンニイェー トラ, ティンナム インパメー.

[6]
アム ポン-アーラヴァーユ ナムパナール カラル
ナムピ ヴァールパヴァル トゥンパム ヴィートゥメー.

[7]
アラクカナール ヴァリ ネルクカン アーラヴァーユ
ウライククム ウルラトタールクク, イラクカム ウンマイイェー.

[8]
アルヴァン, アーラヴァーユ マルヴィナーンタナイ
イルヴァル エートタ, ニンル ウルヴァム オーングクメー.

[9]
アーラム ナーカム アーム チーラン, アーラヴァーユト
テール アマン チェルラ ヴィーラン エンパレー.

[10]
アティカル アーラヴァーユ, パティ コル チャムパンタン,
ムティヴ イル インタミル チェティカル ニーククメー.
[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.066   マンティラム アーヴァトゥ ニール; ヴァーナヴァル  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
マンティラム アーヴァトゥ ニール; ヴァーナヴァル メーラトゥ ニール;
チュンタラム アーヴァトゥ ニール; トゥティクカプパトゥヴァトゥ ニール;
タンティラム アーヴァトゥ ニール; チャマヤトティル ウルラトゥ ニール;
チェントゥヴァルヴァーユ ウマイ パングカン ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[1]
ヴェータトティル ウルラトゥ ニール; ヴェントゥヤル ティールプパトゥ ニール;
ポータム タルヴァトゥ ニール; プンマイ タヴィルプパトゥ ニール;
オータト タクヴァトゥ ニール; ウンマイイル ウルラトゥ ニール;
チータププナル ヴァヤル チュールンタ ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[2]
ムトティ タルヴァトゥ ニール; ムニヴァル アニヴァトゥ ニール;
チャトティヤム アーヴァトゥ ニール; タクコール プカルヴァトゥ ニール;
パトティ タルヴァトゥ ニール; パラヴァ イニヤトゥ ニール;
チトティ タルヴァトゥ ニール; ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[3]
カーナ イニヤトゥ ニール; カヴィナイト タルヴァトゥ ニール;
ペーニ アニパヴァルクク エルラーム ペルマイ コトゥプパトゥ ニール;
マーナム タカイヴァトゥ ニール; マティヤイト タルヴァトゥ ニール;
チェーナム タルヴァトゥ ニール; ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[4]
プーチャ イニヤトゥ ニール; プンニヤム アーヴァトゥ ニール;
ペーチャ イニヤトゥ ニール; ペルン タヴァトトールカルクク エルラーム
アーチャイ ケトゥプパトゥ ニール; アンタム アトゥ アーヴァトゥ ニール;
テーチャム プカルヴァトゥ ニール; ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[5]
アルトタム アトゥ アーヴァトゥ ニール; アヴァラム アルプパトゥ ニール;
ヴァルトタム タニプパトゥ ニール; ヴァーナム アリプパトゥ ニール;
ポルトタム アトゥ アーヴァトゥ ニール; プンニヤル プーチュム ヴェン ニール;
ティルト タク マーリカイ チュールンタ ティル アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[6]
エイル アトゥ アトタトゥ ニール; イルマイククム ウルラトゥ ニール;
パイラプパトゥヴァトゥ ニール; パークキヤム アーヴァトゥ ニール;
トゥイライト タトゥプパトゥ ニール; チュトタム アトゥ アーヴァトゥ ニール;
アイライプ ポリタル チューラトトゥ アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[7]
イラーヴァナン メーラトゥ ニール; エンナト タクヴァトゥ ニール;
パラーヴァナム アーヴァトゥ ニール; パーヴァム アルプパトゥ ニール;
タラーヴァナム アーヴァトゥ ニール; タトトゥヴァム アーヴァトゥ ニール;
アラー アナングクム ティルメーニ アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[8]
マーロトゥ アヤン アリヤータ ヴァンナムム ウルラトゥ ニール;
メール ウライ テーヴァルカル タングカル メユヤトゥ ヴェンポティ ニール;
エーラ ウタムプ イタル ティールククム インパム タルヴァトゥ ニール;
アーラム アトゥ ウンタ ミタルル エム アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[9]
クンティカイク カイヤルカロートゥ チャークキヤル クートタムム クータ,
カン ティカイプピプパトゥ ニール; カルタ イニヤトゥ ニール;
エンティチャイプパトタ ポルラール エートトゥム タカイヤトゥ ニール;
アンタトタヴァル パニントゥ エートトゥム アーラヴァーヤーン ティルニーレー.

[10]
アールラル アタル ヴィタイ エールム アーラヴァーヤーン ティルニールライプ
ポールリ, プカリ ニラーヴム プーチュラン ニャーナチャムパンタン,
テールリ, テンナン ウタル ウルラ ティープピニ アーイナ ティーラチュ
チャールリヤ パータルカル パトトゥム ヴァルラヴァル ナルラヴァル ターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.070   ピラマン ウール, ヴェーヌプラム, プカリ,  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ピラマン ウール, ヴェーヌプラム, プカリ, ヴェングクル, ペルニールト
トーニ
プラム, マンヌ プーンタラーユ, ポン アム チラプラム, プラヴァム,
チャンパイ,
アラン マンヌ タン カーリ, コチュチャイヴァヤム, ウルリトトゥ アングク
アーティ アーヤ
パラマン ウール パンニラントゥ アーユ ニンラ ティルクカルマラム ナーム
パラヴム ウーレー.

[1]
ヴェーヌプラム, ピラマン ウール, プカリ, ペル ヴェングクル,
ヴェルラトトゥ オーングクム
トーニプラム, プーンタラーユ, トゥー ニールチュ チラプラム, プラヴァム, カーリ,
コーニヤ コートタールルク コチュチャイヴァヤム, チャンパイ, クールム
チェルヴァム
カーニヤ ヴァイヤカトタール エートトゥム カルマラム ナーム カルトゥム
ウーレー.

[2]
プカリ, チラプラム, ヴェーヌプラム, チャンパイ, プラヴァム, カーリ,
ニカル イル ピラマプラム, コチュチャイヴァヤム, ニールメール ニンラ
ムートゥール,
アカリヤ ヴェングクルヴォートゥ, アム タン タラーユ, アマラル
ペルマールク インパム
パカルム ナカル ナルラ カルマラム ナーム カイトルトゥ パートゥム
ウーレー.

[3]
ヴェングクル, タンプカリ, ヴェーヌプラム, チュンパイ, ヴェルラム
コルラト
トングキヤ トーニプラム, プーンターユ, トク ピラマプラム, トル
カーリ,
タングク ポリル プラヴァム, コチュチャイヴァヤム, タリ パントゥ アーンタ
ムートゥール,
カングカイ チャタイムティメール エールラーン カルマラム - ナーム カルトゥム
ウーレー.

[4]
トル ニーリル トーニプラム, プカリ, ヴェングクル, トゥヤル ティール
カーリ,
イン ニーラ ヴェーヌプラム プーンタラーユ, ピラマン ウール, エリル アール
チャンパイ,
ナンニーラ プーム プラヴァム, コチュチャイヴァヤム, チラムパンナカル, アーム
ナルラ
ポン ニーラ プンチャタイヤーン プーン タン カルマラム ナーム プカルム
ウーレー.

[5]
タン アム タラーユ, プカリ, ターマライヤーン ウール, チャンパイ, タライ
ムン アーンタ
アンナル ナカル, コチュチャイヴァヤム, タン プラヴァム, チール アニ
アール カーリ,
ヴィン イヤル チール ヴェングクル, ナル ヴェーヌプラム, トーニプラム,
メーラール エートトゥ
カン ヌタラーン メーヴィヤ ナル カルマラム ナーム カイトルトゥ
カルトゥム ウーレー.

[6]
チール アール チラプラムム, コチュチャイ ヴァヤム, チャンパイヨトゥ,
プラヴァム, ナルラ
アーラート タラーユ, ピラマン ウール, プカリ, ヴェングクルヴォトゥ, アム
タン カーリ,
エール アール カルマラムム, ヴェーヌプラム, トーニプラム, エンル
エンル ウルキ,
ペーラール ネティヤヴァヌム ナーンムカヌム カーンプ アリヤ
ペルマーン ウーレー.

[7]
プラヴァム, チラプラムム, トーニプラム, チャンパイ, ミク プカリ, カーリ,
ナラヴァム ミク チョーライク コチュチャイヴァヤム, タラーユ, ナーンムカン
タン ウール,
ヴィラル アーヤ ヴェングクルヴム, ヴェーヌプラム, ヴィチャヤン メール
アムプ エユトゥ
ティララール アラクカナイチュ チェルラーン タン カルマラム ナーム
チェールム ウーレー.

[8]
チャンパイ, ピラマプラム, タン プカリ, ヴェングクル, ナル カーリ,
チャーヤープ
パンプ アール チラプラムム, コチュチャイヴァヤム, タラーユ, プラヴァム,
パールメール
ナンプ アール カルマラム, チール ヴェーヌプラム, トーニプラム ナーン
イラータ
ヴェンパル チャマナロトゥ チャークキヤライ ヴィヤププ アリトタ
ヴィマラン ウーレー.

[9]
チェル マリヤ プーング カーリ, プラヴァム, チラプラム, チールプ プカリ,
チェユヤ
コルマララーン ナンナカラム, トーニプラム, コチュチャイヴァヤム,
チャンパイ, アーヤ
ヴィルミヤ チール ヴェングクルヴォトゥ, オーングク タラーユ, ヴェーヌプラム,
ミク ナル マータク
カルマラム, エンル インナ ペヤル パンニラントゥム カン
ヌタラーン カルトゥム ウーレー.

[10]
コチュチャイヴァヤム, ピラマン ウール, プカリ, ヴェングクル, プラヴァム,
カーリ,
ニチュチャル ヴィラヴ オーヴァー ニートゥ アール チラプラム, ニール チャンパイ ムートゥール,
ナチュチュ イニヤ プーンタラーユ, ヴェーヌプラム, トーニプラム, アーキ
ナムメール
アチュチャングカル ティールトトゥ アルルム アムマーン カルマラム ナーム アマルム ウーレー.

[11]
カーヴィ マラル プライユム カンナール カルマラトティン ペヤライ
ナールム
パーヴィヤ チールプ パンニラントゥム ナンヌーラープ パトティマイヤール
パヌヴァル マーライ
ナーヴィン ナラム プカル チール ナールマライヤーン ニャーナチャムパンタン
チョンナ
メーヴィ イチャイ モリヴァール ヴィンナヴァリル エンヌタライ
ヴィルププ ウラーレー.

[12]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.032   ヴァンニユム マトタムム マティ ポティ  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァンニユム マトタムム マティ ポティ チャタイイナン,
ポン イヤル ティルヴァティ プトゥマラル アヴァイコトゥ
マンニヤ マライヤヴァル ヴァリパタ, アティヤヴァル
イン イチャイ パータル アール エータカトトゥ オルヴァネー.

[1]
コティ ネトゥマーリカイ, コープラム, クリルマティ
ヴァティヴ ウラ アマイタラ, マルヴィヤ エータカトトゥ
アティカライ アティ パニントゥ アラルルミン, アンピナール!
イティパトゥム ヴィナイカル ポーユ イルライ アトゥ アークメー.

[2]
クンタラム ティカルタル カートゥ ウタイク クラカナイ
ヴァントゥ アラムプム マラルクコンライ, ヴァーンマティ, アニ
チェントゥ アラムプム ヴィタイチュ チェータン-ウール エータカム
カントゥ カイトルタルム, カヴァライ ノーユ カラルメー.

[3]
エーラム アールタル クラル エーライヨートゥ エリル ペルム
コーラム アールタル ヴィタイク クラカナール ウライヴ イタム
チャーラ(ム) マータヴィカルム, チャンタナム, チャンパカム,
チーラム アール エータカム チェールタル アーム, チェルヴァメー.

[4]
ヴァリ アニ ナヤニ ナル マライマカル マルキタ,
カリイナイ ウリチェユタ カライ アニ ミタリナン;
ペリヤヴァン; ペンニノートゥ アーン アリ アーキヤ
エリヤヴァン; ウライヴ イタム エータカク コーイレー.

[5]
ポユカイイン ポリル ウル プトゥマラルト テンラル アール
ヴァイカイイン ヴァタカライ マルヴィヤ エータカトトゥ
アイヤナイ アティ パニントゥ, アラルルミン! アタルタルム
ヴェユヤ ヴァンピニ ケタ, ヴィートゥ エリトゥ アークメー.

[6]
タタヴァライ エトゥトタヴァン タルクク イラ, トール アタル
パタ, ヴィラル ウーンリイェー, パリントゥ アヴァルク アルル チェユターン;
マタヴァラル, エルクコトゥ, ヴァンニユム, マトタムム,
イタム ウタイチュ チャタイイナン-エータカトトゥ イライヴァネー.

[8]
ポンヌム, マー マニカルム, ポルティライチュ チャントゥ アキル
タンヌル アール ヴァイカイイン カライタニル チャマイヴ ウラ;
アンナム アーム アヤヌム, マール, アティ ムティ テーティユム
インナ アール エナ オナーン-エータカトトゥ オルヴァネー.

[9]
クンティカイク カイイナル, クナム イラート テーラルカル
パンティヤイプ ペルクキトゥム パラカルカル パニキラル
ヴァントゥ イライククム マラルクコンライユム ヴァンニユム
インタイ チェールククム チャタイ エータカトトゥ エンタイイェー.

[10]
コートゥ, チャンタナム, アキル, コントゥ イリ ヴァイカイ ニーா
エートゥ チェンル アナイタルム エータカトトゥ オルヴァナイ,
ナートゥ テンプカリユル ニャーナチャムパンタナ
パータル パトトゥ イヴァイ ヴァラールクク イルライ アーム, パーヴァメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.039   マーニン ネール ヴィリ マータラーユ!  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
マーニン ネール ヴィリ マータラーユ! ヴァルティクク マー ペルンテーヴィ! ケール
パール ナル ヴァーユ オル パーラン イーングク イヴァン エンル ニー パリヴ エユティテール!
アーナイマーマライ アーティ アーヤ イタングカリル パラ アルラル チェール
イーナルカトク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[1]
アーカマトトトゥ マンティラングカル アマインタ チャングカタ パングカマー,
パーカタトトトゥ イライトトゥ ウライトタ チャナングカル ヴェトク ウル パクカマー,
マー カタクカリ ポール-ティリントゥ, プリントゥ ニンル ウヌム マーチュ チェール
アーカタルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[2]
アト タク ポルル ウントゥム イルライユム エンル ニンラヴァルクク アチュチャマー,
オトトゥ オヴヴァーマイ モリントゥ ヴァーティル アリントゥ, エルンタ カヴィプ ペヤルチュ
チャトティラトティン マティントゥ オティントゥ, チャナングカル ヴェトク ウラ ナクカム エーユ,
チトティラルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[3]
チャントゥチェーナヌム, イントゥチェーナヌム, タルマチェーナヌム, カルマイ チェール
カントゥチェーナヌム, カナカチェーナヌム, ムタル アトゥ アーキヤ ペヤル コラー
マンティ ポール-ティリントゥ, アーリヤトトトゥ チェンタミルプ パヤン アリキラー
アンタカルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[4]
クートティン アール キリイン ヴィルトタム, ウライトタトゥ オール エリイン トリル,
パートトゥ メユ チョリ, パクカメー チェルム エクカルタングカライ, パル アラム
カートティイェー ヴァル マートゥ エラーム カヴァル カイヤライ, カチヴ オンル イラーチュ
チェートタイ カトク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[5]
カナカナンティユム, プトパナンティユム, パヴァナナンティユム, クマナ マー
チュナカナンティユム, クナカナンティユム, ティヴァナナンティユム モリ コラー
アナカナンティヤル, マトゥ オリントゥ アヴァメー タヴァム プリヴォーム エヌム
チナカルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[6]
パンタナム(ム) アヴァイ オンル イラム; パリヴ オンル イラム(ム)! エナ ヴァーチャカム
マンタナム パラ ペーチ, マーチュ アル チールマイ インリ アナーヤメー,
アンタナム(ム), アルカンタナム, マティプトタナム, マティチンタナチュ
チンタナルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[7]
メール エナクク エティル イルライ エンラ アラクカナール ミカイ チェルラ ティープ
ポーリヤイプ パニヤ(ク)キラートゥ, オル ポユトタヴァム コトゥ, クンティカイ
ピーリ カイクコトゥ, パーユ イトゥクキ, ナトゥクキイェー, ピラル ピン チェルム
チーリカトク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[8]
プーマカルクム アリククム オールヴ アル プンニヤン(ン) アティ ポールリラール
チャーム アヴァトタイイナールカル ポール-タライヤイプ パリトトゥ, オル ポユトタヴァム
ヴェーム アヴァトタイ チェルトティ, メユプ ポティ アトティ, ヴァーユ チャカティクク ネール
アーム アヴァルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[9]
タングカルククム アチュ チャークキヤルククム タリププ オナータ ナル チェーヴァティ
エングカル ナーヤカン エートトゥ オリントゥ, イトゥクケー マトゥトトゥ, オル
ポユト タヴァム
ポングク ヌールヴァリ アンリイェー プラヴォールカライプ パリククム ポラー
アングカタルクク エリイェーン アレーン-ティル アーラヴァーユ アラン ニルカヴェー.

[10]
エクカル アーム アマンカイヤルクク エリイェーン アレーン, ティル アーラヴァーユチュ
チョクカン エン ウル イルクカヴェー, トゥラングクム ムティト
テンナンムン, イヴァイ
タクカ チールプ プカリクク マン-タミル ナータン, ニャーナチャムパンタン-ヴァーユ
オクカヴェー ウライチェユタ パトトゥム ウライプパヴァルクク イタル イルライイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.047   カートトゥ マー アトゥ ウリトトゥ,  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
カートトゥ マー アトゥ ウリトトゥ, ウリ ポールトトゥ ウタル,
ナートタム ムーンル ウタイヤーユ! ウライチェユヴァン, ナーン;
ヴェートトゥ, ヴェールヴィ チェユヤー アマンカイヤライ
オートティ ヴァートゥ チェヤト ティル ウルラメー?

[1]
マトタヤーナイイン イール ウリ ムーティヤ
アトタネー! アニ アーラヴァーヤーユ! パニ
ポユトタ ヴァン タヴァ ヴェータトタル アム チャマン
チトタライ アリクカト ティル ウルラメー?

[2]
マンナカトティルム ヴァーニルム エングクム アーム
ティンナカト ティル アーラヴァーヤーユ! アルル
ペン アカトトゥ エリル チャークキヤプペーユ, アマン-
テンナル カルプ アリクカト ティル ウルラメー?

[3]
オーティ オートトゥ アリヤー アマン アータライ
ヴァーティル ヴェンル アリクカト ティル ウルラメー?
アーティイェー! ティル アーラヴァーユ アンナル!
ニーティ アーカ ニナイントゥ, アルルチェユティテー!

[4]
ヴァイヤム アール プカラーユ! アティヤール トルム
チェユカイ アール ティル アーラヴァーヤーユ! チェプパーユ
カイイル ウントゥ ウラルム アマンカイヤライプ
パイヤ ヴァートゥ チェヤト ティル ウルラメー?

[5]
ナール チェール ヴァヤル-タンタライ ミンティヤ
テーラル アール ティル アーラヴァーヤーユ! チェプパーユ
ヴィール イラート タヴァ モートトゥ アマンヴェータライチュ
チーリ, ヴァートゥ チェヤト ティル ウルラメー?

[6]
パントゥ アティトタヴァトタール パイルヴァール-トルム
トンタルクク エリヤーユ! ティル アーラヴァーユ
アンタネー! アマン カイヤライ ヴァーティニル
チェントゥ アティトトゥ, ウララト ティル ウルラメー?

[7]
アラクカン ターン キリ エールラヴァン タン ムティチュ
チェルクキナイト タヴィルトターユ! ティル アーラヴァーユ
パラククム マーンプ ウタイヤーユ! アマンパーヴァライ,
カラクカ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?

[8]
マールム ナーンムカヌム(ム) アリヤー ネリ
アーラヴァーユ ウライユム(ム) アンナレー! パニ
メーライヴィートゥ ウナラー ヴェルル アライヤライチュ
チャーラ ヴァートゥ チェヤト ティル ウルラメー?

[9]
カリク カライプ パトゥ ミーン カヴァルヴァール アマン-
アリプパライ アリクカト ティル ウルラメー?
テリククム ムプナル チュール ティル アーラヴァーユ
マルプパタイ ウタイ マインタネー! ナルキテー!

[10]
チェントゥ エナー ムラルム ティル アーラヴァーユ
マインタネー! エンル, ヴァル アマン アーチュ アラ,
チャンタム アール タミル ケートタ メユンユ ニャーナチャム-
パンタン チョル パカルム, パリ ニーングカヴェー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.051   チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ アイヤネー!  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
チェユヤネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アイヤネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
ポユヤル アーム アマナル コルヴム チュタル
パイヤヴェー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[1]
チトタネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アトタネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
エトタル アーム アマナル コルヴム チュタル
パトティ マン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[2]
タクカン ヴェールヴィ タカルトトゥ アルル アーラヴァーユチュ
チョクカネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
エクカル アーム アマナル コルヴム チュタル
パクカメー チェンル, パーンティヤルク アーカヴェー!

[3]
チトタネー! ティル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アトタムールトティヤネー! アンユチャル! エンル アルル
トゥトタル アーム アマナル コルヴム チュタル
パトティ マン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[4]
ナンナラール プラム ムーンル エリ アーラヴァーユ
アンナレー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
エン イラー アマナル コルヴム チュタル
パン イヤル タミルプ パーンティヤルク アーカヴェー!

[5]
タンユチャム! エンル ウン チャラン プクンテーナイユム,
アンユチャル! エンル アルル, アーラヴァーユ アンナレー!
ヴァンユチャム チェユトゥ アマナル コルヴム チュタル
パンユチャヴァン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[6]
チェングカン ヴェルヴィタイヤーユ! ティル アーラヴァーユ
アングカナー! アンユチャル! エンル アルル チェユ, エナイ;
カングクラール アマンカイヤル イトゥム カナル,
パングカム イル テンナン パーンティヤルク アーカヴェー!

[7]
トゥールトタン ヴィーラム トライトトゥ アルル アーラヴァーユ
アートタネー! アンユチャル! エンル アルルチェユ, エナイ;
エートトゥ イラー アマナル コルヴム チュタル
パールトティヴァン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[8]
ターヴィナーン, アヤンターン アリヤー ヴァカイ
メーヴィナーユ! ティル アーラヴァーヤーユ, アルル
トゥー イラー アマナル コルヴム チュタル
パーヴィナーン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[9]
エンティチャイクク エリル アーラヴァーユ メーヴィヤ
アンタネー! アンユチャル! エンル アルル チェユ, エナイ;
クンタル アーム アマナル コルヴム チュタル
パンティ マン, テンナン, パーンティヤルク アーカヴェー!

[10]
アプパン-アーラヴァーユ アーティ アルリナール,
ヴェプパム テンナヴァン メール ウラ, メーティニクク
オプパ, ニャーナチャムパンタン ウライパトトゥム,
チェプパ ヴァルラヴァル ティートゥ イラーチュ チェルヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.052   ヴィートゥ アラール アヴァーユ イラーアユ,  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィートゥ アラール アヴァーユ イラーアユ, ヴィルミヤールカル ニンカラル
パータル アーラヴァーユ イラーユ! パラヴァ ニンラ パンパネー!
カートゥ アラール アヴァーユ イラーユ! カパーリ! ニールカティ(ム) マティル
クータル アーラヴァーイラーユ! クラーヤトゥ エンナ コルカイイェー?

[1]
パトトゥ イチャインタ アルクラール パーヴァイヤール オルパーカマー
オトトゥ イチャインタトゥ アンリユム, ウチュチヤール オルトティヤー,
コトトゥ イチャインタ アータラーユ! クータル アーラヴァーイラーユ!
エトトゥ イチャインタ ムールトティヤーユ! イルンタ アール イトゥ エンナイイェー?

[2]
クルラム ニー! クナングカル ニー! クータル アーラヴァーイラーユ!
チュルラム ニー! ピラーヌム ニー! トタルントゥ イラングク チョーティ ニー!
カルラ ヌール カルトトゥム ニー! アルトタム, インパム, エンル イヴァイ
ムルルム ニー! プカントゥ ムン ウライプパトゥ エン, ムカ(ム)マネー?

[3]
ムティルム ニールチュ チャタイムティ ムタルヴァ! ニー ムラングク アラル
アティラ ヴィーチ アートゥヴァーユ! アラカン ニー! プヤングカン ニー!
マトゥラン ニー! マナーラン ニー! マトゥライ アーラヴァーイラーユ!
チャトゥラン ニー! チャトゥルムカン カパーラム エーントゥ チャムプヴェー!

[4]
コーラム アーヤ ニールマティル クータル アーラヴァーイラーユ!
パーラン アーヤ トントゥ チェユトゥ, パントゥム インルム ウンナイイェー,
ニーラム アーヤ カンタネー! ニンナイ アンリ, ニトタルム,
チーラム アーヤ チンタイイル テールヴァトゥ イルライ, テーヴァレー.

[5]
ポン タヤングク-イラングク オリ(ン) ナラム クリルンタ プンチャタイ
ピン タヤングカ アートゥヴァーユ! ピンユニャカー! ピラププ イリー!
コンライ アム ムティイナーユ! クータル アーラヴァーイラーユ!
ニンル イヤングキ アータレー ニナイプパテー ニヤマメー.

[6]
アーティ アンタム アーイナーユ! アーラヴァーイル アンナレー!
チョーティ アンタム アーイナーユ! チョーティユル オル チョーティヤーユ!
キータム ヴァンタ ヴァーユマイヤール キラル タルクキナールクク アルラール,
オーティ ヴァンタ ヴァーユマイヤール ウナルントゥ ウライクカル アークメー?

[7]
カライ イラングク カンタネー! カルトトゥ イラーク カルングカタル-
トゥライ イラングカイ マンナナイト トール アタラ ウーンリナーユ!
マライ イラングク パータラーユ! マトゥライ アーラヴァーイラーユ!
ニライ イラングク ネンユチナール ニナイプパテー ニヤマメー.

[8]
ター ヴァナ(ヴ) ヴィタイイナーユ! タライマイ アーカ, ナールトルム
コーヴァナ(ヴ) ウタイイナーユ! クータル アーラヴァーイラーユ!
ティー ヴァナム マラルミチャイト ティチャイムカヌム, マールム, ニン
トゥー ヴァナム(ム) アラクキラール, トゥラクカム エユトゥヴァールカレー

[9]
テールラム イル ヴィナイトトリル-テーラルム チャマナルム
ポールル イチャイトトゥ, ニン カラル プカルントゥ プンニヤム コラー
クールル ウタイトタ ターリナーユ! クータル アーラヴァーイラーユ!
ナール-ティチャイククム ムールトティ アーキ ニンラトゥ エンナ ナンマイイェー?

[10]
ポーヤ ニール ヴァラム コルム ポル プナル プカリヤーン-
パーヤ ケールヴィ ニャーナチャムパンタン-ナルラ パンピナール,
アーヤ チョルリン マーライコントゥ, アーラヴァーイル アンナライト
ティーヤ ティーラ エンヌヴァールカル チンタイ アーヴァル, テーヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.054   ヴァールカ アンタナル, ヴァーナヴァル, アーン  
パン - カウチカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァールカ アンタナル, ヴァーナヴァル, アーン イナム!
ヴィールカ, タンプナル! ヴェーンタヌム オーングクカ!
アールカ, ティーヤトゥ エルラーム! アラン ナーマメー
チュールカ! ヴァイヤカムム トゥヤル ティールカヴェー!

[1]
アリヤ カートチヤラーユ, タマトゥ アングカイ チェール
エリヤル; エール ウカントゥ エールヴァル; カンタムム
カリヤル; カートゥ ウライ ヴァールクカイヤル; アーイヌム,
ペリヤル; アール アリヴァール, アヴァル ペルリイェー?

[2]
ヴェンタ チャームパル ヴィライ エナプ プーチイェー,
タンタイヤーロトゥ ターユ イラル; タムマイイェー
チンティヤー エルヴァール ヴィナイ ティールプパラール;
エンタイヤール アヴァル エヴヴァカイヤール コロー!

[3]
アートパーラヴァルクク アルルム ヴァンナムム アーティマーンプム
ケートパーン プキル, アラヴ イルライ; キラクカ ヴェーンター;
コールパーラナヴム ヴィナイユム クルカーマイ, エンタイ
タールパール ヴァナングキト タライニンル イヴァイ ケートカ, タクカール

[4]
エートゥクカラールム エトゥトタ モリヤールム ミククチュ
チョーティクカ ヴェーンター; チュタルヴィトトゥ ウラン, エングカル チョーティ;
マー トゥクカム ニーングカル ウルヴィール, マナムパルリ ヴァールミン!
チャートゥクカル ミクキール, イライイェー ヴァントゥ チャールミンカレー

[5]
アートゥム(ム) エナヴム, アルングクールラム ウタイトトゥ ヴェータム
パートゥム(ム) エナヴム, プカル アルラトゥ, パーヴァム ニーングカク
ケートゥム ピラププム(ム) アルククム(ム) エナク ケートティル アーキル,
ナートゥム ティラトタールクク アルル アルラトゥ, ナートタル アーメー?

[6]
カティ チェールンタ ポートゥ マラル アーナ カイク コントゥ, ナルラ
パティ チェールンタ パールコントゥ, アングク アートティタ, タータイ パントゥ
ムティ チェールンタ カーライ アラ ヴェトティタ, ムクカン ムールトティ
アティ チェールンタ ヴァンナム(ム) アリヴァール チョラク ケートトゥム アンレー!

[7]
ヴェータムタルヴァン ムタル アーカ ヴィラングキ, ヴァイヤム
エータプパターマイ, ウラカトタヴァル エートタル チェユヤ,
プータムタルヴァン ムタレー ムタラープ ポリンタ
チュータン オリマーライ エンレー カリクコーヴァイ チョルレー!

[8]
パール アーリヴァトタム パカイヤール ナリントゥ アートタ, ヴァーティ
ペール アーリヤーナトゥ イタル カントゥ, アルル チェユタル ペーニ,
ニール アーリ ヴィトトゥ エーリ ネンユチュ イタム コンタヴァルククプ
ポール アーリ イーンタ プカルム プカル ウルラトゥ アンレー!

[9]
マール アーヤヴァヌム マライヴァルラヴァン ナーンムカヌム
パール アーヤ テーヴァル パカリル, アムトゥ ウートタル ペーニ,
カール アーヤ ムンニール カタインタールクク アリトゥ アーユ エルンタ
アーラーラム ウントゥ, アングク アマラルクク アルル チェユタトゥ アーメー!

[10]
アルル アンリ アム タン マトゥライト トカイ アークキナーヌム,
テルル エンラ テユヴァム テリヤール カライクク オーライ テン ニールプ
パルル インリプ パーングク エティルヴィン ウーラヴム, パンプ ノークキル,
ペルロンル ウヤルトタ ペルマーン ペルマーヌム アンレー!

[11]
ナルラールカル チェール プカリ ニャーナチャムパンタン, ナルラ
エルラールカルム パラヴム イーチャナイ エートトゥ パータル,
パルラールカルム マティクカプ パーチュラム チョンナ パトトゥム,
ヴァルラールカル, ヴァーノール ウラク アーラヴム ヴァルラル アンレー!

[12]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.087   タリル イラ ヴァラル オリ  
パン - チャーターリ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ポーカマールトタプーンムライヤムマイ ウタヌライ アルルミク テルプパーラニヤル ティルヴァティカル ポールリ )
タリル イラ ヴァラル オリ タナトゥ エリル タル ティカル マライマカル
クリル イラ ヴァラル オリ ヴァナ ムライ イナイ アヴァイ クラヴァリン,
ナリル イラ ヴァラル オリ マルヴム ナルラーラル タム ナーマメー,
ミリル イラ ヴァラル エリ イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!

[1]
ポートゥ アマルタル プリクラル エリル マライマカル プーン アニ
チータム アトゥ アニタル ムキル イラヴァナムライ チェリタリン,
ナータム アトゥ エリル ウル アナイヤ ナルラーラル タム ナーマメー,
ミー タマトゥ エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ; メユムマイイェー!

[2]
イトトゥ ウルム マニ アニ イナル プナル ヴァラル オリ エリル ヴァタム
カトトゥ ウル カティル イラヴァナムライ イナイヨトゥ カラヴァリン,
ナトトゥ ウル チェリ ヴァヤル マルヴ ナルラーラル タム ナーマメー;
イトトゥ ウルム エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ; `メユムマイイェー!

[3]
マイチュチュ アニ ヴァリ アリ ナヤニ トル マライマカル パヤン ウル
カチュチュ アニ カティル イラヴァナムライ アヴァイヨトゥ カラヴァリン,
ナチュチュ アニ ミタル ウタイ アティカル ナルラーラル タム ナーマメー,
メチュチュ アニ エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!

[4]
パン イヤル マライマカル カティル ヴィトゥ パル マニ アニ ニラク
カン イヤル カラチャム アトゥ アナ ムライ イナイヨトゥ カラヴァリン,
ナンニヤ クリルプナル プクトゥム ナルラーラル タム ナーマメー,
ヴィン イヤル エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!

[5]
ポートゥ ウル プリクラル マライマカル イラ ヴァラル ポン アニ
チュートゥ ウル タリル ニラ ヴァナムライ アヴァイヨトゥ トゥタイタリン,
タートゥ ウル ニラム ウタイ アティカル ナルラーラル タム ナーマメー,
ミートゥ ウルム エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ; メユムマイイェー!

[6]
カール マリ ネリプリ チュリクラル マライマカル カヴィン ウル
チール マリタルム マニ アニ ムライ ティカルヴォトゥ チェリタリン,
タール マリ ナクタライ ウタイヤ ナルラーラル タム ナーマメー,
エール マリ エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!

[7]
マンニヤ ヴァラル オリ マライマカル タリル ニラム マタム ミク
ポン イヤル マニ アニ カラチャム アトゥ アナ ムライ
プナルタリン,
タン イヤル タチャムカン ネリヤ, ナルラーラル タム ナーマメー,
ミン イヤル エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!

[8]
カーン ムカ マイル イヤル マライマカル カティル ヴィトゥ カナム ミク
パール ムカム アヤル パナイ イナイ ムライ トゥナイヨトゥ パイラリン,
ナーンムカン アリ アリヴ アリヤ ナルラーラル タム ナーマメー,
メール ムカ エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!

[9]
アトティラ ナヤニ トル マライマカル パヤン ウルム アティチャヤチュ
チトティラ マニ アニ ティカル ムライ イナイヨトゥ チェリタリン,
プトタロトゥ アマナル ポユ ペヤルム ナルラーラル タム ナーマメー,
メユト ティラル エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ; メユムマイイェー!

[10]
チルリタイ アリヴァイ タン ヴァナムライ イナイヨトゥ チェリタルム
ナル-ティラム ウル, カルマラ ナカル ニャーナチャムパンタナ
コルラヴァン エティル イタイ エリイニル イタ, イヴァイ クーリヤ
チョル-テリ オルパトゥム アリパヴァル トゥヤル イラル; トゥーヤレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.108   ヴェータ ヴェールヴィヤイ ニンタナイ チェユトゥ  
パン - パラムパンユチュラム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェータ ヴェールヴィヤイ ニンタナイ チェユトゥ ウラル
アータム イ(ル)リ アマノトゥ テーラライ
ヴァーティル ヴェンル アリクカト ティル ウルラメー?
パーティ マートゥ ウタン アーヤ パラマネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[1]
ヴァイティカトティン ヴァリ オルカータ アク
カイタヴァム(ム) ウタイク カール アマン テーラライ
エユティ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
マイ ティカルタル マー マニカンタネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[2]
マライ ヴァラクカム イラータ マー パーヴィカル
パリ タライク カイヤル, パーユ ウトゥプパールカライ
ムリヤ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
マリ ウラーム カイイル マー マルヴァーラネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[3]
アルトタ アングカム アール アーイナ ニールマイヤイク
カルトトゥ ヴァール アマンカイヤルカル タムモトゥム
チェルトトゥ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
ムリトタ ヴァーン マティクカンニ ムタルヴァネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[4]
アンタナーラル プリユム アルマライ
チンタイ チェユヤー アルカル ティラングカライチュ
チンタ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
ヴェンタ ニール アトゥ アニユム ヴィキルタネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[5]
ヴェートトゥ ヴェールヴィ チェユム ポルライ ヴィリ
ムートトゥ チンタイ ムルトトゥ アマンクンタライ
オートティ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
カートティル アーナイ ウリトタ エム カルヴァネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[6]
アラル アトゥ オームプム アルマライヨール ティラム
ヴィラル アトゥ エンヌム アルカル ティラトティラム
カラル, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
タラル イラングク ティル ウルチュ チャイヴァネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[7]
ニールル メーニヤル アーイナル メール ウルラ
カールルク コルラヴム ニルラー アマナライト
テールリ, ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
アールラ ヴァール アラクカルクム アルリナーユ!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[8]
ニーラ メーニ アマナル ティラトトゥ ニン
チーラム ヴァートゥ チェヤト ティル ウルラメー?
マールム ナーンムカヌム カーンプ アリヤトゥ オール
コーラム メーニ アトゥ アーキヤ クンラメー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[9]
アンル ムププラム チェルラ アラカ! ニン
トゥンル ポンカラル ペーナー アルカライト
テンラ ヴァートゥチェヤト ティル ウルラメー?
カンル チャークキヤル カーナート タライヴァネー!
ニャーラム ニン プカレー ミカ ヴェーントゥム, テン-
アーラヴァーイル ウライユム エム アーティイェー!

[10]
クータル アーラヴァーユクコーナイ ヴィタイコントゥ
ヴァータル メーニ アマナライ ヴァートティタ,
マータク カーリチュ チャムパンタン マティトタ イプ
パータル ヴァルラヴァル パークキヤヴァーラレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.115   アーラ ニーラル ウカンタトゥ イルクカイイェー;  
パン - パラムパンユチュラム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
アーラ ニーラル ウカンタトゥ イルクカイイェー; アーナ パータル ウカンタトゥ イルクカイイェー;
パーリン ネール モリヤール オルパングカネー; パータム オータラル チェール プラ パングカネー;
コーラム ニール アニ メー タク プータネー; コートゥ イラール マナム メーヴィヤ プータネー;
アーラ ナンユチュ アムトゥ ウンタ カラトタネー アーラヴァーユ ウライ
アンタルカル アトタネー.

[1]
パーティ アーユ ウタン コンタトゥ マーライイェー; パムプ タール マラルク
コンライ ナルマーライイェー;
コートゥ イル ニール アトゥ プーチトゥム アーカネー; コンタ ナン
カイイル マーン イタム アーカネー;
ナータン ナールトルム アートゥヴァトゥ アーン アイイェー; ナーティ アンル
ウリチェユタトゥム アーナイイェー;
ヴェータ ヌール パイルキンラトゥ ヴァーイレー; ヴィキルタン ウール ティル アーラ ナルヴァーイレー.

[2]
カートゥ ニータトゥ ウラプ パラ カトタネー; カータラール ニナイヴァールタム アカトタネー;
パートゥ ペーヨートゥ プータム マチクカヴェー, パルピナト タチャイ ナーティ アチクカヴェー;
ニートゥム マーナタム アータ ヴィルプパネー; ニン アティト トラ ナールム イルプパネー;
アータル ニールチャタイ メーヴィヤ アプパネー アーラヴァーイニル メーヴィヤ アプパネー.

[3]
パントゥ アヤンタライ オンルム アルトティイェー; パータム オーティナル
パーヴァム マルトティイェー;
トゥンタ ヴェンピライ チェンニ イルトティイェー; トゥーヤ ヴェル エルトゥ エーリ イルトティイェー;
カントゥ カーマナイ ヴェーヴァ ヴィリトティイェー; カータル イルラヴァル タムマイ イリトティイェー
アンタ ナーヤカネー! ミク カンタネー! アーラヴァーイニル
メーヴィヤ(ア) カンタネー!

[4]
チェンル タータイ ウクトタナン パーライイェー チーリ, アンプ
チェクトタナンパール アイイェー
ヴェンリ チェール マルクコントゥ, ムンカーライイェー, ヴィータ ヴェトティタク
カントゥ, ムン カーライイェー,
ニンラ マーニヤイ, オーティナ カングカイヤール ニラヴァ マルキ ウティトトゥ, アナカム カイヤール,
アンル, ニン ウル アーカト タタヴィイェー! アーラヴァーユ, アラン
ナーカトトゥ アタヴィイェー.

[5]
ナクカム エークヴァル, ナートゥム オール ウールメー; ナータン メーニイル
マーチュナム ウールメー;
タクカ プー, マナイチュ チュルラ, カルロテー, ターラム, ウユトタトゥ,
パーナルク, アルロテー;
ミクカ テンナヴァン テーヴィクク アニヤイイェー メルラ ナルキヤ
トンタルクク アニヤイイェー;
アクキナール アムトゥ ウンカラン オートゥメー; アーラヴァーユ, アラナール
ウマイヨートゥメー.

[6]
ヴェユヤヴァン パル ウクトタトゥ クトティイェー; ヴェングカン マーチュナム, カイヤトゥ, クトティイェー;
アイヤネー! アナル アーティヤ メユヤネー! アンピナール
ニナイヴァールクク アルル メユヤネー!
ヴァイヤム ウユヤ アンル ウンタトゥ カーラメー; ヴァルラル カイヤトゥ
メーヴ カングカーラメー;
アイヤム エールパトゥ ウライプパトゥ ヴィーン, アイイェー! アーラヴァーユ アラン
カイヤトゥ ヴィーナイイェー.

[7]
トールカル パトトトゥ パトトゥム アヤクキイェー, トクカ テーヴァル
チェルクカイ マヤクキイェー,
ヴァール アラクカン ニラトトゥク カリトトゥメー, ヴァントゥ ア(ム)マールヴァライ カントゥ ウカリトトゥメー,
ニールポルプパイ エトゥトタ ウンマトタネー, ニン ヴィラル-タライヤール マタム マトタネー!
アールム アーティ ムリトタトゥ メユコロー? アーラヴァーユ アラン
ウユトタトゥム メユコロー?

[8]
パングカヤトトゥ ウラ ナーンムカン, マーロテー, パータム ニール ムティ
ネーティタ, マーロテー,
トゥングカ ナル-タラリン ウルアーユメー; トゥーヤ パータル パインラトゥ, ヴァーユメー;
チェングカヤル カニナール イトゥ ピチュチャイイェー チェンル コントゥ,
ウライチェユヴァトゥ ピチュチュ アイイェー!
アングキヤイト ティカルヴィプパトゥ イタクカイイェー; アーラヴァーユ, アラナーラトゥ
イタク カイイェー.

[9]
テーラロートゥ アマナルクク ナルカーナイイェー; テーヴァル ナールトルム
チェールヴァトゥ カーナイイェー;
コーラム アトタトゥ プンタリカトタイイェー; コンタ, ニール カラル プンタリカトタイイェー;
ネール イル ウールカル アリトタトゥ ナーカメー; ニールチャタイト
ティカルキンラトゥ ナーカメー;
アーラム アーカ ウカンタトゥム エンプ アテー; アーラヴァーユ, アラナール
イタム エンパテー.

[10]
イーナ ニャーニカル タムモトゥ ヴィラカネー! エール パルポルル
ムトタミル ヴィラカネー,
アーナ カーリユル ニャーナチャムパンタネー アーラヴァーイニル メーヤ チャムパンタネー!
アーナ ヴァーナヴァル ヴァーイン ウラトタネー! アンパル アーナヴァル
ヴァーイヌル アトタネー!
ナーン ウライトタナ チェンタミル パトトゥメー ヴァルラヴァルクク, イヴァイ
ナルル アミル パトトゥメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.120   マングカイヤルクク アラチ ヴァラヴァルコーン パーヴァイ,  
パン - プラニールマイ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
マングカイヤルクク アラチ ヴァラヴァルコーン パーヴァイ, ヴァリ ヴァライク カイム マタマーニ,
パングカヤチュチェルヴィ, パーンティマーテーヴィ パニ チェユトゥ ナールトルム パラヴァ,
ポングク アラル ウルヴァン, プータナーヤカン, ナールヴェータムム ポルルカルム アルリ
アム カヤルカンニタンノトゥム アマルンタ アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[1]
ヴェルラヴェー アティヤール アティミチャイ ヴィールム ヴィルプピナン, ヴェルライニール アニユム
コルラヴァンタナクク マンティリ アーヤ クラチュチライ クラーヴィ ニンル エートトゥム
オルライ ヴェルヴィタイヤン, ウムパラールタライヴァン, ウラキニル イヤルカイヤイ オリンティトトゥ
アルラヴァルクク アルラ チヴァン, ウライキンラ アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[2]
チェントゥヴァルヴァーヤール チェール アナ カンナール, チヴァン ティルニールリナイ ヴァラルククム
パントゥ アナイ ヴィララール パーンティマーテーヴィ パニ チェヤ, パール イタイ ニラヴム
チャンタム アール タララム, パームプ, ニール, マトタム, タン エルクカムマラル, ヴァンニ,
アンティ ヴァーンマティ, チェール チャタイムティ アンナル アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[3]
カナングカル アーユ ヴァリヌム, タミヤラーユ ヴァリヌム, アティヤヴァル タングカライク カンタール,
クナムコトゥ パニユム クラチュチライ クラーヴング コープラム チュール マニク コーイル
マナム カマル コンライ, ヴァール アラー, マティヤム, ヴァンニ, ヴァン クーヴィラマーライ,
アナングク, ヴィールリルンタ チャタイムティ アンナル アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[4]
チェユヤターマライメール アンナメー アナイヤ チェーイライ ティルヌタル チェルヴィ,
パイ アラヴ アルクル パーンティマーテーヴィ ナールトルム パニントゥ イニトゥ エートタ,
ヴェユヤ ヴェール, チューラム, パーチャム, アングクチャム, マーン, ヴィリ カティル マル ウタン タリトタ
アイヤナール ウマイヨートゥ インプ ウルキンラ アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[5]
ナラム イラル アーカ, ナラム アトゥ ウントゥ アーカ, ナータヴァル ナートゥ アリキンラ
クラム イラル アーカ, クラム アトゥ ウントゥ アーカ, タヴァム パニ クラチュチライ パラヴム
カライ マリ カラトタン, ムーイライヴェーラン, カリウリ ムーティヤ カンタン,
アライ マリ プナル チェール チャタイムティ アンナル, アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[6]
ムトティン タールヴァタムム チャンタナククラムプム ニールム タン マールピニル ムヤングカ,
パトティ アールキンラ パーンティマーテーヴィ パーングコトゥ パニチェヤ, ニンラ
チュトタム アール パリングキン ペルマライ ウタネー チュタル マラカタム アトゥトタール ポール,
アトタナール ウマイヨートゥ インプ ウルキンラ アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[7]
ナー アナングク イヤルプ アーム アンユチュ エルトトゥ オーティ, ナルララーユ ナル イヤルプ アークム
コーヴァナム プーティ チャータナム カンタール-トルトゥ エル クラチュチライ ポールラ,
エー アナングク イヤルプ アーム イラーヴァナン ティントール イルパトゥム ネリタラ ウーンリ,
アーヴァナム コンタ チャタイムティ アンナル アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[8]
マン エラーム ニカラ マンナナーユ マンヌム マニムティチュチョーラン タン マカル アーム
パンニン ネール モリヤール パーンティマーテーヴィ パーングキナール パニ チェユトゥ パラヴァ,
ヴィン ウラール イルヴァル キーロトゥ メールム アラププ アリトゥ アーム ヴァカイ ニンラ
アンナラール ウマイヨートゥ インプ ウルキンラ アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[9]
トンタラーユ ウルラール ティチャイティチャイトルム トルトゥ タン クナトティナイク クラーヴァク
カントゥ, ナールトールム インプ ウルキンラ クラチュチライ カルティ ニンル エートタ,
クンタラーユ ウルラール チャークキヤル タングカル クリイン カン ネリ イタイ ヴァーラー
アンタ ナーヤカン ターン アマルントゥ ヴィールリルンタ アーラヴァーユ アーヴァトゥム イトゥヴェー.

[10]
パル-ナラム プナルム パーンティマーテーヴィ, クラチュチライ, エヌム イヴァル パニユム
アン ナラム ペル チール アーラヴァーユ イーチャン ティルヴァティ アーングク アヴァイ ポールリ,
カンナル アム ペリヤ カーリユル ニャーナチャムパンタン チェンタミル イヴァイ コントゥ
インナラム パータ ヴァルラヴァル, イマイヨール エートタ, ヴィールリルプパヴァル, イニテー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.062   ヴェーティヤー! ヴェータキーター! ヴィンナヴァル アンナー!  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェーティヤー! ヴェータキーター! ヴィンナヴァル アンナー! エンル エンル
オーティイェー, マラルカル トゥーヴィ, オトゥングキ, ニン カラルカル カーナ-
パーティ オール ペンナイ ヴァイトターユ! パタルチャタイ マティヤム チュートゥム
アーティイェー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[1]
ナムパネー! ナーン ムカトターユ! ナータネー! ニャーナ ムールトティ!
エン ポネー! イーチャー! エンル エンル エートティ ナーン エーチャルル, エンルム
ピンピネー ティリントゥ ナーイェーン ペールトトゥ イニプ ピラヴァー ヴァンナム-
アンパネー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[2]
オル マルントゥ アーキ ウルラーユ, ウムパロートゥ ウラククク エルラーム;
ペル マルントゥ アーキ ニンラーユ; ペール アムティン チュヴァイ アーユク
カル マルントゥ アーキ ウルラーユ;-アールム ヴァルヴィナイカル ティールククム
アル マルントゥ! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[3]
チェユヤ ニン カマラ パータム チェールマー テーヴァル テーヴェー!
マイ アニ カンタトターネー! マーンマリ マル オンル エーントゥム
チャイヴァネー!-チャーラ ニャーナム カルル アリヴ イラータ ナーイェーン
アイヤネー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[4]
ヴェン タライ カイイル エーンティ ミカヴム ウール パリ コントゥ エンルム
ウンタトゥム イルライ; チョルリル, ウンタトゥ ナンユチュ タンナイ;
パントゥ ウナイ ニナイヤ マートタープ パラカネーン ウラム アトゥ アーラ,
アンタネー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[5]
エンユチャル イル プカル イトゥ エンル エンル エートティ ナーン エーチャルル, エンルム
ヴァンユチャカム オンルム インリ マラル アティ カーヌム ヴァンナム
ナンユチナイ ミタルリル ヴァイトタ ナン ポルル パタメー! ナーイェールク
アンユチャル! エンル-アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[6]
ヴァル イラートゥ ウンナイ ヴァールトティ ヴァリパトゥム トンタネーン ウン
チェル マラルプパータム カーナ-テン ティライ ナンユチャム ウンタ
クラカネー! コーラヴィルリー! クートタネー! マートトゥ アーユ ウル
アラカネー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[7]
ナルマラル ニールム コントゥ ナール トルム エートティ ヴァールトティチュ
チェリヴァナ チトタム ヴァイトトゥト ティルヴァティ チェールム ヴァンナム
マリ カタル ヴァンナン パーカー! マーマライ アングカム アールム
アリヴァネー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[8]
ナラム ティカル ヴァーイル ヌーラール チャルク イライプ パンタル チェユタ
チランティヤイ アラチュ アトゥ アーラ アルリナーユ エンル ティンナム
カラントゥ ウタン ヴァントゥ ニン タール カルティ ナーン カーンパトゥ アーカ
アランタナン;-アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[9]
ポティクコトゥ プーチ, ポルラーク クラムパイイル プンティ, オンリ,
ピティトトゥ ニン タールカル エンルム ピタルリ, ナーン イルクカマートテーン-
エトゥプパン エンル イラングカイク コーン ヴァントゥ エトゥトタルム, イルパトゥ(ト) トーラ
アタルトタネー! アーラヴァーイル アプパネー!-アルル チェヤーイェー!

[10]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
6.019   ムライトターナイ, エルラールククム ムンネー トーンリ;  
パン - ティルトターンタカム   (ティルトタラム ティルアーラヴァーユ (マトゥライ) ; (ティルトタラム アルルタル ミーナートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク チョクカナータチュヴァーミ ティルヴァティカル ポールリ )
ムライトターナイ, エルラールククム ムンネー トーンリ; ムティルム チャタイムティ メール ムキルヴェンティングカル
ヴァライトターナイ; ヴァル アチュラル プラングカル ムーンルム, ヴァライ チライヤー ヴァーチュキ マー ナーナーク コートトゥト
トゥライトターナイ, チュトゥ チャラトタール トゥヴァラ ニーラー; トゥー  ムトタ ヴェン ムルヴァル ウマイヨートゥ アーティト
ティライトターナイ;-テン クータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[1]
ヴィンヌラキン メーラールカル メーラーン タンナイ, メール アートゥ プラム ムーンルム ポティ チェユターナイ,
パン ニラヴ パイムポリル チュール パラナトターナイ, パチュム ポンニン ニラトターナイ, パール ニールラーナイ,
ウル-ニラヴ チャタイクカルライク カングカイヤーライク カラントゥ ウマイヨートゥ ウタン アーキ イルンターン タンナイ,-
テル-ニラヴ テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[2]
ニールトティラライ ニール チャタイメール ニライヴィトターナイ, ニラム マルヴィ ニール オータク カンターン タンナイ,
パール-ティラライプ パインル アータ ヴァルラーン タンナイ,
パカイトトゥ エルンタ ヴェング クールライプ パーユンターン タンナイ,
カール-ティラル アーユ メーカトティヌルレー ニンル カトゥング クラル アーユ イティプパーナイ, カン オール ネルリト
ティートティラライ, -テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[3]
ヴァーナム, イトゥ, エルラーム ウタイヤーン タンナイ; ヴァリ アラヴァク カチュチャーナイ; ヴァンペーユ チューラク
カーナム アティル ナタム アータ ヴァルラーン タンナイ, カタイク カンナール マングカイヤイユム ノークカー; エンメール
ウーナム アトゥ エルラーム オリトターン タンナイ; ウナルヴ アーキ アティイェーナトゥ ウルレー ニンラ
テーン アムタイ;-テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[4]
ウーラーナイ, ウラク エール アーユ ニンラーン タンナイ,
オルライ ヴェン ピライヤーナイ, ウマイヨートゥ エンルム
ペーラーナイ, ピラルクク エンルム アリヤーン タンナイ, ピナクカートティル ナタム アータル ペーヨートゥ エンルム
アーラーナイ, アマラルカルクク アムトゥ イーンターナイ, アルマライヤール ナーンムカヌム マールム ポールルム
チーラーナイ, -テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[5]
ムーヴァナイ, ムールトティヤイ, ムーヴァー メーニ ウタイヤーナイ, ムー ウラクム ターネー エングクム
パーヴァナイ, パーヴァム アルプパーン タンナイ, パティ エルタル アーカータ マングカイヨートゥム
メーヴァナイ, ヴィンナோル ナトゥングカク カントゥ ヴィリカタリン ナンユチュ ウントゥ アムタム イーンタ
テーヴァナイ,-テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[6]
トゥランタールククト トゥー ネリ アーユ ニンラーン タンナイ, トゥンパム トゥタイトトゥ アーラ ヴァルラーン タンナイ,
イランタールカル エンペー アニンターン タンナイ, エルリ ナタム アータ ヴァルラーン タンナイ;
マランタール マティル ムーンルム マーユトターン タンナイ, マルル オル パルル イルラー アティイェールク エンルム
チランターナイ, -テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[7]
ヴァーヤーナイ, マナトターナイ, マナトトゥル ニンラ
カルトターナイ, カルトトゥ アリントゥ ムティプパーン タンナイ,
トゥーヤーナイ, トゥー ヴェルライ エールラーン タンナイ,
チュタルト ティングカル チャタイヤーナイ, トタルントゥ ニンラ エン
ターヤーナイ, タヴァム アーヤ タンマイヤーナイ, タライ アーヤ テーヴァーティ テーヴァルクク エンルム
チェーヤーナイ, -テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[8]
パカイチュ チュタル アーユプ パーヴァム アルプパーン タンナイ, パリ イリヤーユ ナンユチャム ウントゥ アムトゥ イーンターナイ,
ヴァカイチュ チュタル アーユ ヴァル アチュラル プラム アトターナイ,
ヴァライヴ イリヤーユ エルラールククム アルル チェユヴァーナイ,
ミカイチュ チュタライ, ヴィンナヴァルカル, メール アプパーライ,   メール アーヤ テーヴァーティテーヴァルクク エンルム
ティカイチュ チュタライ, -テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[9]
マライヤーナイ, マー メール マンニナーナイ, ヴァラルプン   チャタイヤーナイ, ヴァーノール タングカル
タライヤーナイ, エン タライイン ウチュチ エンルム   ターピトトゥ イルンターナイ, ターネー エングクム
トゥライ アーカ オルヴァライユム イルラーターナイ, トーンラータール マティル ムーンルム トゥヴァラ エユタ
チライヤーナイ, -テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[10]
トゥールトタナイト トール ムティパトトゥ イルトターン タンナイ, トル-ナラムピン イン イチャイ ケートトゥ アルル チェユターナイ,
パールトタナイプ パニ カントゥ パリンターン タンナイ, パリントゥ アヴァルクプ パーチュパタム イーンターン タンナイ,
アートタナイ, アティイェーヌクク アンパン タンナイ, アラヴ イラープ パル ウーリ カントゥ ニンラ
ティールトタナイ,-テンクータル-ティル アーラヴァー アユチュ チヴァン アティイェー チンティクカプ ペルレーン, ナーネー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list